Gouden huwelijks Album - Pagina 87

Makers: Christiaan Willem Breukelman (1822-1911)Christiaan Willem Breukelman (1822-1911)

Geboren: donderdag 18 juli 1822 te Rotterdam, Zuid-Holland
Overleden: donderdag 21 december 1911 te Rotterdam, Zuid-Holland
Beroep: Lid der firma M. & W.C. Breukelman, Makelaar
Ouders: Johan Bertram Breukelman (1779-1854), Grietje van der Tuuk (1793-1879)
Echtgenote: Cornelia Albertina Adriana van Charante (gehuwd 23 augustus 1854)
, Cornelia Albertina Adriana van Charante (1830-1911)Cornelia Albertina Adriana van Charante (1830-1911)

Geboren: zondag 4 april 1830 te Rotterdam, Zuid-Holland
Overleden: zondag 1 januari 1911 te Rotterdam, Zuid-Holland
Ouders: Hendrik Antonie van Charante (1801-1869), Louise Susanne Nau van Houten (1806-1845)
Echtgenoot: Christiaan Willem Breukelman (gehuwd 23 augustus 1854)

Zeer geliefde Neef & Nicht
hartelijk geluk gewenscht
met uw gouden huwelijksfeest

Rotterdam
2 februarij 1885

CH Breukelman
C.A.A. Breukelman van Charante

Luod numeros annos? Vici maturius annis,
Facta senem faciunt. Haec numeranda tibi.

Door daden werd gij groot en die moeten wij tellen
Zoo zij het, edele predikant!
Met vreugde kunt gij thans uw fiere borst doen zwellen
want trotsch op u is stad en land.

Waar Leiden en Nederland uw gouden feest herdenken,
Daar is de wensch van ieder welgemeend.
Dat God U en uw vrouw geluk en voorspoed schenke,
Dat ook gezondheid U steeds zij verleend

Ofschoon uw kroost heinde en ver is getogen
Vergeten ze nooit, waar hun wieg eens stond
Was ’t mogelijk, ze kwamen allen hierheen gevlogen
In deze plechtige stond.

Alle vragen, opmerkingen en correcties zijn welkom via het Contact formulier.

Transcriptie:Lida Zimmerman
Scan nummer: 087