vorige

19 mei 1842 - 22 mei 1842


forward
Dagboek scan

donderdag 19 mei 1842

Smorgens begrafenis van de wede Schepel. Thuiskomende vond ik den Heer Gockinga bij ons. 'Smiddags thuis gebleven en gelezen.

vrijdag 20 mei 1842

Smorgens gelezen met BodiscoJacob Bodisco (1808-1872)
Jacob was een doopsgezinde collega van Abraham uit Noordbroek.
pictureGeboren: maandag 12 december 1808 te Haarlem, Noord-Holland
Overleden: zaterdag 14 september 1872 te Warnsveld, Zutphen, Gelderland
Beroep: Doopsgezind predikant
Ouders: Pieter Bodisco (1778-1831), Anna Kool (-1811)
Echtgenote: Maria Loos van Westerkappel (gehuwd 3 december 1835)
Kinderen: Anna (1836-1838), N.N. (1838-1838), Anna (1839-1855), Maria Clara (1841-1922), Gijsberta Maria (1843-1874), Aletta Sophia (1845-1896), Pieter (1847-1875), Jacob (1850-1918), Anna Elisabeth Engelina (1853-1854)
, die daarop bij mij bleef koffiedrinken. 'Savonds ging ik naar Ds BleekerJouko Sijwkes Bleeker (1790-1881)
pictureGeboren: zondag 5 september 1790 te Midwolda, Oldambt, Groningen
Overleden: maandag 11 april 1881 te Noordbroek, Midden-Groningen, Groningen
Beroep: Medicinae Doctor te Noordbroek
Ouders: Sijwko Joukes Bleeker, Martje Kornellis
Echtgenote: Frouke Waalkens (gehuwd 3 december 1816)
teneinde hem te verzoeken om mijne vrouwRomelia van der Tuuk (1813-1886)
Echtgenote van Abraham I.
Abraham noemt haar Romelia, maar later in zijn leven ook "Moeder" of zelfs "mijn Wijfje".

pictureGeboren: dinsdag 13 april 1813 te Veendam, Groningen
Overleden: zondag 11 april 1886 te Leiden, Zuid-Holland
Ouders: Michael van der Tuuk (1781-1842), Ellegonda Durandina Dijck (1783-1851)
Echtgenoot: Abraham Rutgers van der Loeff (gehuwd 2 februari 1835)
Kinderen: Abraham (1835-1835), Suzanna Maria (1837-1917), Abraham (1839-1886), Michael (1840-1899), Pieter Arnoud (1842-1889), Ellegonde Durande (1844-1846), Theodoor (1846-1917), Markus (1847-1897), Manta (1848-1889), Jan Bertram (1849-1923), Ellegonda Duranda (1850-1935), Wijnand (1851-1921), Romelia (1854-1934), Johannes (1855-1889)
te bedienenWoord voor woordenlijst
Bediening
Bedienen: Voorzien van een van de sacramenten.
. Ik nam deze gelegenheid waar, hem naar de reden onzen verwijdering te vragen en het misverstand uit den weg te ruimen.

zaterdag 21 mei 1842

Weder veel in den tuin geweest. EttjeEttje Men (-1842)
Onduidelijk wie dit is, begraven op 26 mei 1842.
bezocht die ik in zeer gevaarlijken toestand vond. Na smiddags mijn predikwerk in orde gebragt te hebben ging ik nog een pijp rooken bij HekmanHiltjo Lamberts Hekman (1778-1846)
Een collega van Abraham uit Noordbroek.
pictureGeboren: donderdag 19 maart 1778 te Noordbroek, Midden-Groningen, Groningen
Overleden: maandag 27 april 1846 te Noordbroek, Midden-Groningen, Groningen
Beroep: Zijlvest, Kerkvoogd van de Nederlands Hervormde kerk in Noordbroek, Landgebruiker (1818), Landbouwer (1830)
Ouders: Lambert Jacobs Hekman (-<1812), Margaretha Aapkes (-<1812)
Echtgenotes: Ettjen Remkes Huisman (gehuwd 27 mei 1812), Lammechien Edzes Kolk (gehuwd 15 mei 1827)
.

zondag 22 mei 1842

Na 'smorgens gepreekt te hebben, maakte ik mij gereed voor smiddags met het voornemen om zeer kort te zijn, daar de koningWillem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau (1792-1849)
Willem II der Nederlanden.
Willem Frederik George Lodewijk (Den Haag, 6 december 1792 - Tilburg, 17 maart 1849), prins van Oranje-Nassau, was van 28 november 1840 tot aan zijn dood in 1849 koning der Nederlanden, groothertog van Luxemburg en hertog van Limburg.
Zie wikipedia voor meer informatie.

pictureGeboren: donderdag 6 december 1792 te Den Haag, Zuid-Holland
Overleden: zaterdag 17 maart 1849 te Tilburg, Noord-Brabant
Ouders: Willem Frederik van Oranje-Nassau (1772-1843), Wilhelmina van Pruisen (1774-1837)
Echtgenote: Anna Paulowna van Rusland (gehuwd 21 februari 1816)
Kinderen: Willem Alexander Paul Frederik Lodewijk (1817-1890), Willem Alexander Frederik Constantijn Nikolaas Michiel (1818-1848), Willem Frederik Hendrik (1820-1879), Wilhelmine Marie Sophie Louise (1824-1897)
heden in deze streken verwacht [wordt.] Jammer dat hij juist eenen zondag tot zijn bezoek kiest en 17 dorpen op hol brengt. Het was dan 's middags ook zeer merkbaar in de kerk. Een onweder bragt ons eene verfrisſWoord voor woordenlijst
Lange s
De ſ (lange s) is een alternatieve schrijfwijze die in het verleden wel voor de kleine letter s gebruikt werd. Tot begin 19e eeuw werd meestal een lange s geschreven, behalve aan het einde van een woord (of deel van een samengesteld woord, zoals in losmaken), waar men de 'korte' of 'ronde' s gebruikte.
Het gebruik van de lange s was aan het begin van de 19e eeuw vrijwel in onbruik geraakt. Abraham gebruikt hier nog steeds de 'ſ' ofwel 'lange s'; maar het was dus ook toen al een vrij ouderwetse schrijfwijze.
In deze transcriptie wordt de 'lange s' niet consequent gebruikt, daar moet nog eens een beslissing over genomen worden. Het is authentiek en zoals Abraham het schreef, maar vermindert misschien ook de leesbaarheid en vergt extra werk om voorgaande transcripties hierop te controleren en aan te passen.
Zie Wikipedia voor meer informatie.
chende bui regen die alles in de tuin zeer verkwikte. 'S middags kregen wij nog een bezoek van CannegieterHendrik Cannegieter (1816-1845)
pictureGeboren: donderdag 30 mei 1816 te Garrelsweer, Loppersum, Groningen
Overleden: zaterdag 15 november 1845 te Noordbroek, Midden-Groningen, Groningen
Beroep: Medicinae Doctor te Noordbroek
Ouders: Hendrik Gerrit Cannegieter (±1790-1859), Tjeerdina Cannegieter (1794-1844)
Echtgenote: Foskea Cornelia Corstius (gehuwd 24 september 1840)
Kinderen: Hendrik Gerrit (1843-?)
en BodiscoJacob Bodisco (1808-1872)
Jacob was een doopsgezinde collega van Abraham uit Noordbroek.
pictureGeboren: maandag 12 december 1808 te Haarlem, Noord-Holland
Overleden: zaterdag 14 september 1872 te Warnsveld, Zutphen, Gelderland
Beroep: Doopsgezind predikant
Ouders: Pieter Bodisco (1778-1831), Anna Kool (-1811)
Echtgenote: Maria Loos van Westerkappel (gehuwd 3 december 1835)
Kinderen: Anna (1836-1838), N.N. (1838-1838), Anna (1839-1855), Maria Clara (1841-1922), Gijsberta Maria (1843-1874), Aletta Sophia (1845-1896), Pieter (1847-1875), Jacob (1850-1918), Anna Elisabeth Engelina (1853-1854)
, 's avonds hadden wij Dallinga en Vrouw.

Gebruik s.v.p. het contactformulier voor vragen en opmerkingen Transcriptie: Mirjam Jochemsen
Scan nummer: 027