vorige

25 mei 1882 - 1 juni 1882


forward
Dagboek scan

donderdag 25 mei 1882

De volgende dag was zeer regenachtig. Gelukkig was even van te vooren onzen tuin in orde gebracht. Zeer fraai! Zaterdag en zondag GonneEllegonda Duranda Rutgers van der Loeff (1850-1935)
De derde dochter van Abraham. Ze kreeg dezelfde naam als haar in 1846 jong overleden zusje.
pictureGeboren: woensdag 30 oktober 1850 te Leiden, Zuid-Holland
Overleden: zaterdag 20 juli 1935 te Bloemendaal, Noord-Holland
Ouders: Abraham Rutgers van der Loeff (1808-1885), Romelia Atia van der Tuuk (1813-1886)
Echtgenoot: Joannes Henricus Albertus Anthonius Kalff (gehuwd 4 juni 1873)
Kinderen: Johanna Maria (1874-1959), Cornelis Johannes (1881-1881), Romelia Abramina (1883-1884), Romelia Abramina (1887-1968), Louise Maria Antonia (1888-1954)
en AntonJoannes Henricus Albertus Anthonius Kalff (1846-1910)
Echtgenoot van Ellegonda Duranda Rutgers van der Loeff, dochter van Abraham I. Abraham noemt hem "Anton".
pictureGeboren: zondag 12 april 1846 te Amsterdam, Noord-Holland
Overleden: zaterdag 17 december 1910 te Bloemendaal, Noord-Holland
Beroep: Dir. Amsterdam Deli Cy, Dir. Ned. Bank, Lid Provinciale Staten van Noord-Holland, Koopman (vanaf 1873 tot 1887), Directeur van de Publieke Werken (1881)
Ouders: Jan Kalff (1799-1862), Johanna Maria Keurenaer (1807-1884)
Echtgenote: Ellegonda Duranda Rutgers van der Loeff (gehuwd 4 juni 1873)
Kinderen: Johanna Maria (1874-1959), Cornelis Johannes (1881-1881), Romelia Abramina (1883-1884), Romelia Abramina (1887-1968), Louise Maria Antonia (1888-1954)
bij ons met MarietjeJohanna Maria Kalff (1874-1959)
Abraham noemt haar "Marie" of "Marietje".
pictureGeboren: woensdag 29 juli 1874 te Amsterdam, Noord-Holland
Overleden: maandag 19 oktober 1959 te Parijs, Frankrijk
Beroep: Actrice te Parijs
Ouders: Joannes Henricus Albertus Anthonius Kalff (1846-1910), Ellegonda Duranda Rutgers van der Loeff (1850-1935)
Echtgenoot: Emile Henri René Lenormand (gehuwd 13 december 1909)
. Afspraak met hen gemaakte om 1e en 2e juni haar een contrabezoek te brengen in Amsterdam.

donderdag 1 juni 1882

Tegen 11 uur het huis gesloten en met MoederRomelia Atia van der Tuuk (1813-1886)
Echtgenote van Abraham I.
Abraham noemt haar Romelia, maar later in zijn leven ook "Moeder" of zelfs "mijn Wijfje".

pictureGeboren: dinsdag 13 april 1813 te Veendam, Groningen
Overleden: zondag 11 april 1886 te Leiden, Zuid-Holland
Ouders: Michael van der Tuuk (1781-1842), Ellegonda Durandina Dijck (1783-1851)
Echtgenoot: Abraham Rutgers van der Loeff (gehuwd 2 februari 1835)
Kinderen: Abraham (1835-1835), Suzanna Maria (1837-1917), Abraham (1839-1886), Michael (1840-1899), Pieter Arnoud (1842-1889), Ellegonde Durande (1844-1846), Theodoor (1846-1917), Markus (1847-1897), Manta (1848-1889), Jan Bertram (1849-1923), Ellegonda Duranda (1850-1935), Wijnand (1851-1921), Romelia (1854-1934), Johannes (1855-1889)
en SuzeSuzanna Maria Rutgers van der Loeff (1837-1917)
De oudste dochter van Abraham. Abraham noemt haar "Suze".
pictureGeboren: maandag 30 januari 1837 te Noordbroek, Groningen
Overleden: donderdag 12 juli 1917 te Bloemendaal, Noord-Holland
Ouders: Abraham Rutgers van der Loeff (1808-1885), Romelia Atia van der Tuuk (1813-1886)
op den treinWoord voor woordenlijst
Trein
Trein: Het is grappig om te zien wanneer Abraham begint per trein te reizen: een nieuwe uitvinding in zijn tijd! Abraham noemt het ook wel "Spoortrein".
In 1765 werd in Engeland de stoommachine uitgevonden om te gebruiken in fabrieken. In 1804 zette een Engelse uitvinder voor het eerst wielen onder de stoommachine. Dat was eigenlijk de eerste trein. In 1830 werd de eerste spoorlijn van de wereld geopend. Dat was ook in Engeland. Daarover reed de Rocket met een snelheid van 50 km. per uur.
Bron: spreekbeurten.nl

Trein
. Het weder was nog al koud maar werd toen nog te Amsterdam gaandeweg beter zodat wij nog een rijtoer konden maken langs den buitenkant tot het panorama (beleg van Parijs) hetwelk wij met de grootste bewondering bezichtigden en daarna van het Paleis van VolkenAmsterdam, Paleis van Volken
Paleis van Volken te Amsterdam. Wat is dit?
[??]Transcriptie aantekening
Twijfel of onzekerheid aangegeven in transcriptie.
per stoomschipWoord voor woordenlijst
Schuit
Schuit: In de tijd van Abraham nam men regelmatig een boot/schuit, bijv. als hij naar Veendam ging.
Zo was er een "Winschoter schuit", "Veendammer schuit" enz.
tot aan den DamAmsterdam, De Dam.
De Dam te Amsterdam.
toen huiswaarts keerden. Terwijl MoederRomelia Atia van der Tuuk (1813-1886)
Echtgenote van Abraham I.
Abraham noemt haar Romelia, maar later in zijn leven ook "Moeder" of zelfs "mijn Wijfje".

pictureGeboren: dinsdag 13 april 1813 te Veendam, Groningen
Overleden: zondag 11 april 1886 te Leiden, Zuid-Holland
Ouders: Michael van der Tuuk (1781-1842), Ellegonda Durandina Dijck (1783-1851)
Echtgenoot: Abraham Rutgers van der Loeff (gehuwd 2 februari 1835)
Kinderen: Abraham (1835-1835), Suzanna Maria (1837-1917), Abraham (1839-1886), Michael (1840-1899), Pieter Arnoud (1842-1889), Ellegonde Durande (1844-1846), Theodoor (1846-1917), Markus (1847-1897), Manta (1848-1889), Jan Bertram (1849-1923), Ellegonda Duranda (1850-1935), Wijnand (1851-1921), Romelia (1854-1934), Johannes (1855-1889)
's avonds thuis bleef maakten wij gezamenlijk nog een avondwandeling in de KalverstraatAmsterdam, Kalverstraat
De Kalverstraat in Amsterdam
en bij Cras[napolsky]Amsterdam, Krasnapolsky
Krasnapolsky is een hotel aan de Dam in Amsterdam.
Abraham schrijft het ook als "Krasnapolskie".
Zie www.wikipedia.org voor meer informatie.


Gebruik s.v.p. het contactformulier voor vragen en opmerkingen Transcriptie: dhr. S.H.N. Zweng
Scan nummer: 188