vorige

10 juni 1861 - 14 juni 1861


forward
Dagboek scan

dinsdag 11 juni 1861

Na nog vele drukte tot voorbereiding van de reisUitleg/note over deze tekst
Een Duitse reis van Abraham, samen met Jan Offers uit Rotterdam.
Abraham noemt de reis voor het eerst op 8 april 1860, en vertrekt op 11 juni van dat jaar.
Manta wordt tijdens de reis niet genoemd, maar Manta is in Rotterdam bij Abraham en Offers op de dag dat ze naar Duitsland vertrekken, dus misschien was hij er ook bij (Abraham spreekt alleen over "wij").
, savonds naar Rotterdam, waar ik eene visite bij Tante BreukelmanGrietje van der Tuuk (1793-1879)
Grietje (of Margaretha) van der Tuuk ("Tante" Breukelman). Ze was een dochter van Markus van der Tuuk en Romkjen van Terwisga en dus een tante van Romelia (en Abraham I).
pictureGeboren: donderdag 20 juni 1793 te Veendam, Groningen
Overleden: zaterdag 19 april 1879 te Rotterdam, Zuid-Holland
Ouders: Marcus van der Tuuk (1744-1814), Romkjen van Terwisga (1754-1798)
Echtgenoot: Johan Bertram Breukelman (gehuwd 6 april 1819)
Kinderen: Jan Bertram (1820-1850), Marcus (1821-1902), Johanna Antoinetta Romelia (1825-1902), Romelia Pompeja Johanna (1826-1859), Pompejus Johannes Didericus (1828-1882), Willem Hendrik Cranssen (1828-1829), Christiaan Willem (1830-1911), Petronella Georgetta (1835-1857)
maakte en verder met MantaManta Meijndert Schim van der Loeff (1803-1870)
De oudste broer van Abraham.
Woonplaats: 's-Hertogenbosch

pictureGeboren: dinsdag 2 augustus 1803 te Spaarndam, Noord-Holland
Overleden: woensdag 13 april 1870 te 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant
Beroep: Ned. Herv. pred. laatstelijk te 's-Hertogenbosch, Predikant te Bolsward (tot 1821), Predikant te Brielle (vanaf 1821), Predikant te Meerkerk (1827), Predikant te Barendrecht (1835)
Ouders: Abraham Schim van der Loeff (1778-1839), Johanna Dorothea Rutgers (1779-1859)
Echtgenotes: Alida Maria Sibilla Salverda (gehuwd 2 augustus 1827), Jacobyna Henriette Bellinga Swalve (gehuwd 7 mei 1835)
Kinderen: Abraham (1828-1828), Abraham (1829-1830), Abraham (1836-1870), Herman Pieter (1837-1906), Louise Eleonore (1839-1891), Catharina Suzanna Maria (1840-1907), Johan Theodoor (1841-1841), Johanna Dorothea (1842-1843), Sara Helena Elizabeth (1843-1844), Gerard Leonard (1845-1907), Johan Adriaan Theodoor (1847-1901), Jacobyna Henriette (1850-1921), Margaretha Wijnanda (1852-1922), Henriette Amanda (1854-1929)
bij Offers logeerde.

woensdag 12 juni 1861

Te 8 uur per RijnspoorWoord voor woordenlijst
Trein
Trein: Het is grappig om te zien wanneer Abraham begint per trein te reizen: een nieuwe uitvinding in zijn tijd! Abraham noemt het ook wel "Spoortrein".
In 1765 werd in Engeland de stoommachine uitgevonden om te gebruiken in fabrieken. In 1804 zette een Engelse uitvinder voor het eerst wielen onder de stoommachine. Dat was eigenlijk de eerste trein. In 1830 werd de eerste spoorlijn van de wereld geopend. Dat was ook in Engeland. Daarover reed de Rocket met een snelheid van 50 km. per uur.
Bron: spreekbeurten.nl

Trein
naar Utrecht. Daar kregen wij gezelschap van den Heer Ter Meulen uit Amsterdam. Gespoord over Arnhem, Zevenaar, Emmerich, Oberhausen, Dusseldorf naar Keulen, waar wij te 5 uur aankwamen en gingen wandelen naar de Dom en verder naar Deutz[?]Transcriptie aantekening
Twijfel of onzekerheid aangegeven in transcriptie.
waar wij een heerlijke avond genoten in de tuin van Prinz Carlo[?]Transcriptie aantekening
Twijfel of onzekerheid aangegeven in transcriptie.

donderdag 13 juni 1861

Te 9 uur van Keulen naar Bonn. Daar gewandeld, Helena kerk en accademie bezocht. Te 11½ uur naar de GodesbergBad Godesberg, kuuroord
Bad Godesberg is een voormalige stad in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Maximiliaan Frans van Oostenrijk maakte aan het einde van de 18e eeuw van Bad Godesberg een kuuroord.
Zie Wikipedia voor meer informatie.
gespoord. Ruïne bezocht en na gegeten te hebben bij Blinzler, bragten wij het grootste deel van den avond in de tuin door onder genot van Huzaren muziek en het heerlijke weder. Nog laat marcheerden wij naar Mekler en staken over naar Königswinter, waar [wij] bij Seidler (d'Europa) een uitmuntend logis vonden.

vrijdag 14 juni 1861

Te 7 uur op marsch naar het Zevengebergte. Langs de Petersberg gewandeld naar de Abdij Heiterbach en verder naar de top den Oelberge, vanwaar wij het schoonste en ruimste Panorama hadden van het gansche gebergte. Over de Wokkerberg naar de Drachenfels.Na de vermoeijende togt smaakte het diner dubbel goed. De Heer Ter Meulen, die ons tot hiertoe vergezeld had, vertrok te 4 uur naar Coblentz, terwijl wij per stoombootWoord voor woordenlijst
Stoomboot
Stoomboot/schip
langs Vonnenwerth en Rolandseck naar Remagen voeren en na eene wandeling naar de Apollenaris kerk den avond rustig doorbragten in den tuin van Hoffmann König von Pruissen.

Gebruik s.v.p. het contactformulier voor vragen en opmerkingen Transcriptie: Lida Zimmerman
Scan nummer: 126