31 mei 1842 - 10 juni 1842

dinsdag 31 mei 1842

Krans bij Offerhaus. Met genoegen wandelde ik er heen nauwelijks een uur daar zijnde kwam mijn knecht door RomeliaRomelia van der Tuuk (1813-1886)
Echtgenote van Abraham I.
Abraham noemt haar Romelia, maar later in zijn leven ook "Moeder" of zelfs "mijn Wijfje".

Geboren: dinsdag 13 april 1813 te Veendam, Groningen
Overleden: zondag 11 april 1886 te Leiden, Zuid-Holland
Ouders: Michael van der Tuuk (1781-1842), Ellegonda Durandina Dijck (1783-1851)
Echtgenoot: Abraham Rutgers van der Loeff (gehuwd 2 februari 1835)
Kinderen: Abraham (1835-1835), Suzanna Maria (1837-1917), Abraham (1839-1886), Michael (1840-1899), Pieter Arnoud (1842-1889), Ellegonde Durande (1844-1846), Theodoor (1846-1917), Markus (1847-1897), Manta (1848-1889), Jan Bertram (1849-1923), Ellegonda Duranda (1850-1935), Wijnand (1851-1921), Romelia (1854-1934), Johannes (1855-1889)
gezonden met een brief van MantaManta Meijndert Schim van der Loeff (1803-1870)
De oudste broer van Abraham.
Woonplaats: 's-Hertogenbosch

Geboren: dinsdag 2 augustus 1803 te Spaarndam, Noord-Holland
Overleden: woensdag 13 april 1870 te 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant
Beroep: Predikant te Bolsward (tot 1821), Predikant te Brielle (vanaf 1821), Predikant te Meerkerk (vanaf 1827), Predikant te Barendrecht (vanaf 1830), Predikant en Leraar bij de Nederduitsche Gemeente te 's-Hertogenbosch (vanaf 1835)
Ouders: Abraham Schim van der Loeff (1778-1839), Johanna Dorothea Rutgers (1779-1859)
Echtgenotes: Alida Maria Sibilla Salverda (gehuwd 2 augustus 1827), Jacobijna Henrietta Bellinga Swalve (gehuwd 7 mei 1835)
Kinderen: Abraham (1828-1828), Abraham (1829-1830), Abraham (1836-1870), Herman Pieter (1837-1906), Louise Eleonore (1839-1891), Catharina Suzanna Maria (1840-1907), Johan Theodoor (1841-1841), Johanna Dorothea (1842-1843), Sara Helena Elizabeth (1843-1844), Gerard Leonard (1845-1907), Johan Adriaan Theodoor (1847-1901), Jacobijna Henrietta (1850-1921), Margaretha Wijnanda (1852-1922), Henriette Amanda (1854-1929)
, waarin deze mij kennis gaf van een Arrest aan de Synode tegen W en LWoord voor woordenlijst
W in L
W in L: Waarheid in Liefde, een tijdschriftuitgave van het in 1831 opgerichte Groninger Godgeleerdheid gezelschap, later de spreekbuis van de Groninger Richting.
Abraham schrijft het ook als "W en L".. Met verbazing lazen wij den brief en kregen er nog al wat leven door op 't gezelschap. Ik moest vroeg heen derwijl Manta mij verzocht had te 5 uur in Zuidbroek te wezen en hem (die naar 't kanaalStadskanaal / 't Kanaal
Stadskanaal / 't Kanaal. Abraham gebruikt dit door elkaar (bijv. op 29 en 30 juni 1854), maar gaat toch over dezelfde plaats? geweest was om IetjeMargaretha Wijnanda van der Loeff (1822-1901)
Margaretha was de jongste zuster van Abraham I. Abraham noemt haar "Ietje".
Woonplaats: Westerwijkerveld, Oosterhesselen, 's-Gravenhage.

Geboren: zondag 17 maart 1822 te Bolsward, Zuidwest-Friesland, Friesland
Overleden: maandag 15 juli 1901 te Den Haag, Zuid-Holland
Ouders: Abraham Schim van der Loeff (1778-1839), Johanna Dorothea Rutgers (1779-1859)
Echtgenoot: Jan Ernst Willem Verschuir (gehuwd 12 april 1855)
derwaarts te brengen die tot oppasſWoord voor woordenlijst
Lange s
De ſ (lange s) is een alternatieve schrijfwijze die in het verleden wel voor de kleine letter s gebruikt werd. Tot begin 19e eeuw werd meestal een lange s geschreven, behalve aan het einde van een woord (of deel van een samengesteld woord, zoals in losmaken), waar men de 'korte' of 'ronde' s gebruikte.
Het gebruik van de lange s was aan het begin van de 19e eeuw vrijwel in onbruik geraakt. Abraham gebruikt hier nog steeds de 'ſ' ofwel 'lange s'; maar het was dus ook toen al een vrij ouderwetse schrijfwijze.
In deze transcriptie wordt de 'lange s' niet consequent gebruikt, daar moet nog eens een beslissing over genomen worden. Het is authentiek en zoals Abraham het schreef, maar vermindert misschien ook de leesbaarheid en vergt extra werk om voorgaande transcripties hierop te controleren en aan te passen.
Zie Wikipedia voor meer informatie.ing dienen zou van CateauCatharina Johanna Elisabeth Haack (1810-1897)
Echtgenote van een broer van Abraham: Jacobus Cornelis van der Loeff (1809-1870).
Abraham gebruikt in het dagboek verschillende namen voor haar: "Kato", "Cato" en zelfs "Cateau".

Geboren: maandag 23 april 1810 te Hontenisse, Zeeland
Overleden: zondag 25 juli 1897 te Stadskanaal, Groningen
Ouders: Daniel Matthias Haack, Jacoba Volkera Groen van Prinsterer
Echtgenoot: Jacobus Cornelis van der Loeff (gehuwd 13 november 1840)
Kinderen: Abraham (1841-1879), Jacoba Folkera Alyda (1843-1919), Daniel Matthias (1844-1914), Johan Theodoor (1846-1885), Jan Willem (1849-1889)
bij hare ontijdige kraam) vandaar naar NoordbroekNoordbroek, Groningen.
af te halen. Ik was er op mijn tijd; doch Manta kwam eerst te 7 uur. Wij hadden natuurlijk veel over de bewuste zaak te praten.

woensdag 1 juni 1842

MantaManta Meijndert Schim van der Loeff (1803-1870)
De oudste broer van Abraham.
Woonplaats: 's-Hertogenbosch

Geboren: dinsdag 2 augustus 1803 te Spaarndam, Noord-Holland
Overleden: woensdag 13 april 1870 te 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant
Beroep: Predikant te Bolsward (tot 1821), Predikant te Brielle (vanaf 1821), Predikant te Meerkerk (vanaf 1827), Predikant te Barendrecht (vanaf 1830), Predikant en Leraar bij de Nederduitsche Gemeente te 's-Hertogenbosch (vanaf 1835)
Ouders: Abraham Schim van der Loeff (1778-1839), Johanna Dorothea Rutgers (1779-1859)
Echtgenotes: Alida Maria Sibilla Salverda (gehuwd 2 augustus 1827), Jacobijna Henrietta Bellinga Swalve (gehuwd 7 mei 1835)
Kinderen: Abraham (1828-1828), Abraham (1829-1830), Abraham (1836-1870), Herman Pieter (1837-1906), Louise Eleonore (1839-1891), Catharina Suzanna Maria (1840-1907), Johan Theodoor (1841-1841), Johanna Dorothea (1842-1843), Sara Helena Elizabeth (1843-1844), Gerard Leonard (1845-1907), Johan Adriaan Theodoor (1847-1901), Jacobijna Henrietta (1850-1921), Margaretha Wijnanda (1852-1922), Henriette Amanda (1854-1929)
bleef dezen dag bij mij. 's morgens met de schuitWoord voor woordenlijst
Schuit
Schuit: In de tijd van Abraham nam men regelmatig een boot/schuit, bijv. als hij naar Veendam ging.
Zo was er een "Winschoter schuit", "Veendammer schuit" enz. kwam een brief van de GrootPetrus Hofstede de Groot (1802-1886)
Theoloog, gepromoveerd in en later hoogleraar te Groningen. Hij was ook inspecteur van het onderwijs, betrokken bij de armenzorg en bij het Nederlandsch Zendeling Genootschap. Met Pareau en Van Oordt behoorde hij tevens tot de Groninger Godgeleerden.

Geboren: maandag 8 februari 1802 te Leer, Oost-Friesland, Duitsland
Overleden: zondag 5 december 1886 te Groningen, Groningen
Beroep: Predikant te Ulrum (1828), Hoogleraar (1886)
Ouders: Cornelius Philippus de Groot, Anna Geertruida Hofstede
Echtgenote: Geertruida Agneta van Herwerden (gehuwd 4 juni 1828)
met het adres en en verkondigende om er iets tegen te schrijven. Ik was daar mede verlegen doch er met Manta wat over gesproken hebbende werd mij de zaak lichter en ik besloot om morgen met hem te gaan ten einde de mederedacteuren eens te raadplegen.

donderdag 2 juni 1842

Wij hadden geen onaangename reis en kwamen er vroeg. Ik ging dier geheelen dag bijkans visites doen met MantaManta Meijndert Schim van der Loeff (1803-1870)
De oudste broer van Abraham.
Woonplaats: 's-Hertogenbosch

Geboren: zaterdag 27 april 1805 te Bolsward, Zuidwest-Friesland, Friesland
Overleden: zaterdag 9 december 1882 te Den Haag, Zuid-Holland
Beroep: Predikant bij de Hervormde Gemeente te Stiens (vanaf 1832), Hoogleraar aan het Rijks Athenaeum te Franeker (vanaf 1837), Hoogleraar Kritiek en exegese N.T., Practische Godgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit te Groningen (vanaf 1840 tot 1872)
Ouders: Jochem Willems Muurling (±1782-1808), Wiepkjen Siemons de Haas
Echtgenotes: Ytje Westerbaan (gehuwd 14 oktober 1832), Maria Catharina Jacoba van der Loeff (gehuwd 7 augustus 1850)
Kinderen: Wiepkje (1833-1883), Sytze Westerbaan (1835-1835), Sytze Westerbaan (1836-1876), Tjitske (1840-?)
de GrootPetrus Hofstede de Groot (1802-1886)
Theoloog, gepromoveerd in en later hoogleraar te Groningen. Hij was ook inspecteur van het onderwijs, betrokken bij de armenzorg en bij het Nederlandsch Zendeling Genootschap. Met Pareau en Van Oordt behoorde hij tevens tot de Groninger Godgeleerden.

Geboren: zondag 10 augustus 1800 te Deventer, Overijssel
Overleden: vrijdag 26 oktober 1866 te Groningen, Groningen
Beroep: Predikant bij de Hervormde Gemeente te Nederlangbroek (vanaf 1827), Predikant bji de Hervormde Gemeente te Voorburg (vanaf 1830), Hoogleraar aan de faculteit Godgeleerdheid en Godsdienstwetenschap van de Rijksuniversiteit te Groningen (vanaf 1831 tot 1866)
Ouders: Jean Henri Pareau, Helena Nisina Ribbius
Echtgenote: Cornelia Catharina Susanna van Staveren (gehuwd 20 november 1828)
en WintgensJohan Peter Abraham Wintgens (1770-1847)
Waarschijnlijk betreft dit de predikant Johan Peter Abraham Wintgens uit Groningen.

Geboren: donderdag 18 januari 1770 te Wezel / Wesel, Duitsland
Overleden: zaterdag 18 september 1847 te Groningen, Groningen
Beroep: Predikant
Ouders: Jan Hendrik Wintgens, Francina Charlotta Schluiter
Echtgenotes: Bernarda Antonia Valkenier (gehuwd 11 oktober 1796), Johanna Gesina Neves van Schooten (gehuwd 13 november 1814)
Kinderen: Bernardus Antonie (1797-1824)
en bracht den avond genoeglijk bij moederJohanna Dorothea Rutgers (1779-1859)
De moeder van Abraham.
Woonplaats: Groningen.

Geboren: vrijdag 19 februari 1779 te Amersfoort, Utrecht
Overleden: vrijdag 2 december 1859 te Groningen, Groningen
Ouders: Abraham Rutgers (1751-1809), Suzanna Maria van Pabst (1753-1824)
Echtgenoot: Abraham Schim van der Loeff (gehuwd 9 november 1802)
Kinderen: Manta Meijndert Schim (1803-1870), Suzanna Maria (1804-1828), Sara Elizabeth (1806-1837), Abraham (1808-1885), Jacobus Cornelis (1809-1870), Paulus Adrianus (1811-1866), Maria Catharina Jacoba (1812-1882), Matthias Jacobus (1814-1843), Dorothea Lydia Louiza (1816-1894), N.N. (1818-1818), Johan Gaspar (1818-1821), Geertruida Catharina Maria (1820-1890), Margaretha Wijnanda (1822-1901)
door die ons op een heerlijk glas Rinsche wijn tracteerde. Niet zeer vroeg gingen wij naar bed.

vrijdag 3 juni 1842 tot vrijdag 10 juni 1842

Ik was nog zeer slaperig toen ik te 5 uur opstond en te 6 uur in de schuitWoord voor woordenlijst
Schuit
Schuit: In de tijd van Abraham nam men regelmatig een boot/schuit, bijv. als hij naar Veendam ging.
Zo was er een "Winschoter schuit", "Veendammer schuit" enz. zat. Thuis komende moest ik dadelijk catechiserenWoord voor woordenlijst
Catechizeeren
catechizeeren: godsdienstonderwijs geven (bij de protestanten).
Overigens schrijft Abraham het zowel met een 'c' ("catechizeeren") als met een 'k' ("katechizeeren").. Van dien tijd af heb ik weinig bijzonders gedaan behalven aan het adres gewerkt. Zondag gepreekt, zieken en bedroefden bezocht. Het adres eindelijk klaar gekregen vrijdagavond en het zaterdag morgen naar Groningen verzonden.

Gebruik s.v.p. het contactformulier voor vragen en opmerkingen

Transcriptie: Leo Muller
Scan nummer: 028