vorige

13 mei 1842 - 18 mei 1842


forward
Dagboek scan

vrijdag 13 mei 1842

Smorgens gekatechizeerdWoord voor woordenlijst
Catechizeeren
catechizeeren: godsdienstonderwijs geven (bij de protestanten).
Overigens schrijft Abraham het zowel met een 'c' ("catechizeeren") als met een 'k' ("katechizeeren").
, smiddags voor mijn pinksterWoord voor woordenlijst
Pinksteren
Pinksteren
stoffen gezorgd.

zaterdag 14 mei 1842

gewerkt aan een preektUitleg/note over deze tekst
Een "verspreking"? Moet denk ik preek zijn.
voor pinkstermaandag Rom. 8:14Romeinen 8:14
De brief van de apostel Paulus aan de Romeinen, hoofdstuk 8 vers 14.
. 'Smorgens ook nog den krankenWoord voor woordenlijst
Krank
Krank: ziek
Hommes bezocht.

zondag 15 mei 1842

Met op[ge]wektheid pinksterenWoord voor woordenlijst
Pinksteren
Pinksteren
gepreekt. Nademiddag en avond mijne preek voor den anderen dag afgewerkt.

maandag 16 mei 1842

Eene plegtige godsdienstoefening gemendUitleg/note over deze tekst
Gemend? Is dat misschien Gronings voor "geleid"?
[?]Transcriptie aantekening
Twijfel of onzekerheid aangegeven in transcriptie.
ter bevestiging van lidmatenWoord voor woordenlijst
Lidmaat
Iemand die lid is van een organisatie, voornamelijk een kerk.
. Smiddags werden wij aangenaam verrast door de komst van PaulPaulus Adrianus van der Loeff (1811-1866)
Een broer van Abraham. Abraham noemt hem "Paul".
Woonplaats: Appingedam.

pictureGeboren: vrijdag 4 januari 1811 te Hattem, Gelderland
Overleden: vrijdag 14 december 1866 te Appingedam, Groningen
Beroep: Med. doct, Geneesheer te Appingedam
Ouders: Abraham Schim van der Loeff (1778-1839), Johanna Dorothea Rutgers (1779-1859)
Echtgenote: Cornelia Ebelina Cleveringa (gehuwd 1 augustus 1838)
Kinderen: Johanna Dorothea (1839-1876), Rudolf Ebels (1841-1892), Abraham (1842-1913), Gezelina Margaretha (1843-1909), Matthias Jacobus (1845-1901), Manuel (1847-1907), Paulus Adrianus (1849-1904), Jan Albertus (1850-1851), Ida Margaretha Wijnanda (1852-1894), Jan Albertus (1854-1920), Catharina Gezelina (1856-1904), Cornelis Ebels (1858-1896), Aafje Sjabbina (1859-1860)
die tot 3 uur bleef, daarna ging ik zieken bezoeken, Hommes en [xx]Transcriptie aantekening
Twijfel of onzekerheid aangegeven in transcriptie.
America; ook gaf ik een bezoek aan H[arm] Zeven en bij GockingaJoseph Gockinga (1778-1851)
Joseph Gockinga was jurist, en kerkvoogd van de kerk in Noordbroek.
Met zijn echtgenote Catharina Modderman en zijn kinderen woonde hij in Noordbroek op de buitenplaats Veenhuizen.
Zie wikipedia voor meer informatie.

pictureGeboren: donderdag 28 mei 1778 te Groningen, Groningen
Overleden: woensdag 29 oktober 1851 te Groningen, Groningen
Beroep: Kerkvoogd van de kerk in Noordbroek, Advocaat te Groningen (vanaf 1801 tot 1805), Diverse functies belasting (vanaf 1805 tot 1819), Rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Groningen (vanaf 1819 tot 1827), Lid Tweede Kamer der Staten-Generaal (vanaf 1823 tot 1843), Vice-president bij de rechtbank te Groningen (vanaf 1827 tot 1830), President bij de rechtbank te Groningen (vanaf 1830 tot 1838), Raadsheer bij het gerechtshof te Groningen (vanaf 1838 tot 1839), Curator van de Hogeschool van Groningen (vanaf 1839 tot 1841), Vice-president bij het gerechtshof te Groningen (vanaf 1839 tot 1843), President bij het gerechtshof te Groningen (vanaf 1843 tot 1848)
Ouders: Campegius Hermannus Gockinga (1748-1823), Alagonda Maria van Sijsen (1750-1829)
Echtgenote: Catharina Modderman (gehuwd 11 oktober 1802)
Kinderen: Campegius Hermannus (1804-1882), Angélique Esther (1806-1881), Alagonda Maria (1808-1852), Clara Cornelia (1811-1888), Wibbina Maria (1812-1888), Jan (1814-1852), Wilhelmine Henriette (1817-1883), Joseph (1819-1898), Catharina (1822-1850)
. Savonds nog bij BodiscoJacob Bodisco (1808-1872)
Jacob was een doopsgezinde collega van Abraham uit Noordbroek.
pictureGeboren: maandag 12 december 1808 te Haarlem, Noord-Holland
Overleden: zaterdag 14 september 1872 te Warnsveld, Gelderland
Beroep: Doopsgezind predikant
Ouders: Pieter Bodisco (1778-1831), Anna Kool (-1811)
Echtgenote: Maria Loos van Westerkappel (gehuwd 3 december 1835)
Kinderen: Anna (1836-1838), N.N. (1838-1838), Anna (1839-?), Maria Clara (1841-?), Gijsberta Maria (1843-?), Aletta Sophia (1845-?), Pieter (1847-?), Jacob (1850-?), Anna Elisabeth Engelina (1853-1854)
.

dinsdag 17 mei 1842

Veel in de tuin verkeerd om mijnen nieuwen knecht wat te dresſWoord voor woordenlijst
Lange s
De ſ (lange s) is een alternatieve schrijfwijze die in het verleden wel voor de kleine letter s gebruikt werd. Tot begin 19e eeuw werd meestal een lange s geschreven, behalve aan het einde van een woord (of deel van een samengesteld woord, zoals in losmaken), waar men de 'korte' of 'ronde' s gebruikte.
Het gebruik van de lange s was aan het begin van de 19e eeuw vrijwel in onbruik geraakt. Abraham gebruikt hier nog steeds de 'ſ' ofwel 'lange s'; maar het was dus ook toen al een vrij ouderwetse schrijfwijze.
In deze transcriptie wordt de 'lange s' niet consequent gebruikt, daar moet nog eens een beslissing over genomen worden. Het is authentiek en zoals Abraham het schreef, maar vermindert misschien ook de leesbaarheid en vergt extra werk om voorgaande transcripties hierop te controleren en aan te passen.
Zie Wikipedia voor meer informatie.
eeren.

woensdag 18 mei 1842

'Smorgens vroeg kwam BodiscoJacob Bodisco (1808-1872)
Jacob was een doopsgezinde collega van Abraham uit Noordbroek.
pictureGeboren: maandag 12 december 1808 te Haarlem, Noord-Holland
Overleden: zaterdag 14 september 1872 te Warnsveld, Gelderland
Beroep: Doopsgezind predikant
Ouders: Pieter Bodisco (1778-1831), Anna Kool (-1811)
Echtgenote: Maria Loos van Westerkappel (gehuwd 3 december 1835)
Kinderen: Anna (1836-1838), N.N. (1838-1838), Anna (1839-?), Maria Clara (1841-?), Gijsberta Maria (1843-?), Aletta Sophia (1845-?), Pieter (1847-?), Jacob (1850-?), Anna Elisabeth Engelina (1853-1854)
mij reeds overvallen terwijl wij allen nog in diepen slaap gedompeld waren. Ik was intusſWoord voor woordenlijst
Lange s
De ſ (lange s) is een alternatieve schrijfwijze die in het verleden wel voor de kleine letter s gebruikt werd. Tot begin 19e eeuw werd meestal een lange s geschreven, behalve aan het einde van een woord (of deel van een samengesteld woord, zoals in losmaken), waar men de 'korte' of 'ronde' s gebruikte.
Het gebruik van de lange s was aan het begin van de 19e eeuw vrijwel in onbruik geraakt. Abraham gebruikt hier nog steeds de 'ſ' ofwel 'lange s'; maar het was dus ook toen al een vrij ouderwetse schrijfwijze.
In deze transcriptie wordt de 'lange s' niet consequent gebruikt, daar moet nog eens een beslissing over genomen worden. Het is authentiek en zoals Abraham het schreef, maar vermindert misschien ook de leesbaarheid en vergt extra werk om voorgaande transcripties hierop te controleren en aan te passen.
Zie Wikipedia voor meer informatie.
chen spoedig bij den hand en wij lazen weder een gedeelte van StufkenWoord voor woordenlijst
Stufkensverhandeling
D.i. Jan Hendrik Stuffken (1801-1881); hoogleraar filosofie te Leiden sedert 1846. Voor een leerstoel in de theologie kwam hij, wegens zijn van de destijds geldende meningen te zeer afwijkende denkwijze, niet in aanmerking. Deze bleek vooral uit zijn door Teylers Genootschap in 1840 bekroonde verhandeling over 'De Kerkelijke overlevering'. Hij was tegen het verbod van de benoeming van geestelijken tot leden der Staten-Generaal.
; 'snamiddags wat vroeg gegeten hebbende, wandelden wij naar de Scheemda op de vergadering van het ZendelingWoord voor woordenlijst
Zendeling
Zendeling is binnen het Nederlandstalige protestantisme de benaming voor een persoon die zijn religie beroepsmatig verkondigt aan aanhangers van een andere levensovertuiging. Binnen het protestantisme gaat het vooral om protestantse christenen die het christelijk geloof verkondigen aan niet-christenen in de niet-westerse wereld. Een christelijke zendeling wordt uitgezonden door een zendingsorganisatie, een kerkgenootschap, een onafhankelijke christelijke gemeenschap of door een vriendenkring.
Bron: nl.wikipedia.org
genootschap. Tonkens hield eene fiksche redevoering over het Christendom, bestemd om de godsdienst der wereld te worden. Daarna hadden wij vergadering die nog al vrij wat gunstige resultaten opleverde betreffende den toenemenden ijver in onze Winschoter Afdeling. 'Savonds wandelden wij allerplaizeerigst terug.

Gebruik s.v.p. het contactformulier voor vragen en opmerkingen Transcriptie: Mirjam Jochemsen
Scan nummer: 027